Welcome to NamoNet Home Page
Home
Contact Us
Contacts

 Site Stats:
  Visitor No: 468627
  Started on:   14/01/2000
  Last update: 22/03/2006
  Words added: 240
  Total Words: 7235

 

NamoNet recommends
Click here to visit KurdishMedia.com

   © All contents copyright
  2000-2006 NamoNet.com.

 

 
 50 Kurdish Computer & Internet terms
 Proposal started on 01/01/2002

 
By Peshraw Namo © 2002 NamoNet

All the terms have been created or compiled by Peshraw Namo. It is free for anyone to use. Please indicate the source if you use this as a reference on the web or in any publication. Comments are welcome.

Please Note: You can use the compiled words (terms) freely in any Kurdish document or publication. However, if you are listing all the terms, then please refer to the source. Internet replication of this page is not allowed. Simply link to this page.

Websites using  or agreeing to these terms as a standard:
1. KurdishMedia.com (Joined from start 01/01/2002)
2. KurdNet (joined 07/03/2002)

Webmasters: If you would like to agree with this standard and add your website, Please Contact US
 
  English Kurdish Têbînî / Note
1  Computer  Computer  
2  Internet  Înternêt , Internet  
3  Multimedia  firemedîa  
4  Hardware    
5  Software    
6  Keyboard  Pîtlêder  
7  Monitor  Pexshêner  
8  TCP/IP  TCP/IP  Same as English
9  Homepage  Mallperre  
10  Webpage  Tewneperr  
11  Links  Zingire, liq u pop  
12  Net  Torr  
13  Web  Tewn  
14  Email  E-name, E-paiyam  
15  World Wide Web  Tewnî berbillawî cihanî  
16  Typing  Pît chinîn  
17  Online  sertel, serhêll  
18  Download  dakêshan  
19  Upload  hellkêshan  
20  Copy    
21  Paste  likandin, pêwelikan  
22  Cut    
23  Edit    
24  File    
25  Menu    
26  Save  parastin  
27  Delete  Srrinewe  
28  Back  bo pashewe  
29  Forward  bo pêshewe  
30  Click  Kirtke  
31  Mouse  Mishkole  
32  Navigation  Lêrrwanîn  
33  HTML  HTML  Same as English
34  Browser    
35  Browsing    
36  Chat    
37  Disk  Xrroke  
38  Modem  Modêm  
39  Webmaster  Tewnewan,Torrewan  
40  Network    
41  Hub    
42  Application  bername  
43  Printer  chapker  
44  Scanner  Hêmagir  
45  Protocol  Protocol  
46  Format  rêxistin, razandinewe  
47  Table  Xishte  
48  Frame  chiwrchêwe  
49  Window  Pencere  
50  Help  yarmetî, hanayî  

Agadarî:
dahênan u amadekrdinî em wshane degerêtewe bo Peshraw Namo. Mafî bekarhênanî bo hewmu kesêke. tikaya lekati çapkirdewe yan baskirdinda, penc bo serçaweî em wshane amaje bike.
Her têbiyniaktan heya, tikaiye agadariman biken.